21 septiembre 2026 · Albuquerque, Estados Unidos
Al aterrizar en Albuquerque esta mañana, lo primero que he visto desde la ventanilla ha sido tierra. No verde, no gris, no el marrón industrial de las periferias. Tierra roja y seca como una cicatriz, y el cielo tan azul que parecía pintado con demasiado entusiasmo. Venía de Billings, que tiene su …
20 septiembre 2026 · Billings, Estados Unidos
¿Cuánto tiempo puede uno quedarse parado delante de un restaurante sin entrar, sin irse, sin hacer nada concreto? Porque eso he hecho esta tarde en la King Avenue West: quedarme plantado frente al Golden Phoenix West como si el letrero luminoso fuera a decirme algo que yo no supiera ya. El letrero …
19 septiembre 2026 · Billings, Estados Unidos
Hay cuatro dólares y medio en la cuenta. Lo sé con precisión milimétrica porque ayer lo miré tres veces seguidas, como si el número fuera a cambiar. No cambiaba. Cuatro dólares y medio después de que esta semana se ha llevado dinero de maneras que todavía no entiendo del todo, y la semana anterior …
18 septiembre 2026 · Billings, Estados Unidos
«¿Primera vez aquí?», me preguntó la camarera de Na Ra mientras dejaba la carta sobre la mesa, y yo estuve a punto de decirle que no, que llevaba días en este tramo de Custer Avenue, que conozco esta acera mejor de lo que me gustaría admitir, pero al final respondí que sí con la cabeza porque era m…